餐枱一日重有冤情，世界都好難和平！ So long as there's blood on your table, The world can never be peaceful! By Chapman Chen Web link:...

阿西西聖方濟各： 所有受造物都係天父的兒女，亦即人類的弟兄姊妹，上帝要我們幫動物，如果他們需要人幫的話。 每個受苦的生靈都有同樣權利受到保護。 St Francis of Assisi: All things of creation are children of the...

Summary: "Dominion" in Genesis 1:28 KJV means not domination or despotism but "stewardship" (Linzey 2016), "caretakership" (Ritenbaugh...

Jesus said he came "not" "to be served, but to serve" (Matthew 20:28 NIV), and he told us to be "servant of all" (Mark 9:35 NIV). No...

Jesus, his cousin John the Baptist, his Jewish disciples, his own brother and spiritual successor James the Just, and most of the...

"The LORD God made garments of skin for Adam and his wife and clothed them" (Genesis 3:21). This verse has been quoted by many a...

In Genesis, God initially required humans to be vegan, but subsequently, He seemingly permitted them to eat meat. Many people have found...

在創世紀，神原本規定人食素，但後來又似乎俾人食肉，是否好難捉摸? 創世紀1:29：神道： 嗱， 遍地結種子的蔬菜，樹上有核的生果，我全部都賜予你們為食糧。 創世紀9:3：凡有生命的走獸都可以做你們的食糧。 這一切我都賜予你們， 如同蔬菜一樣。...

耶穌叫我們愛鄰如己。動物乃係我們的鄰居，動物不僅和我們住在同一個地球上，而且有活生生的靈魂。你不會食鄰居的吧？如果你信基督，請食全素。 耶穌話：你要全心愛主你的上帝……這是第一條也是最大的誡命。第二條亦如此：愛鄰如己（馬太福音...

Jesus tells us to love our neighbors as ourselves. Animals are our neighbors who not only inhabit the same earth but also have a living...

Jesus’s first deed after being baptized by John was not ministry amongst human beings, but triumphing over the partition between human...

食肉者常引聖經動物祭祀章節，以證上帝支持食肉。查實殺死無辜的動物只會增加原罪，從不能贖罪。聖經寫得很清楚，上帝不中意血祭犧牲，甚至於憎惡動物獻祭。 動物獻祭並非上帝的旨意；早在上帝制定嚴格指導方針之前，動物獻祭已成文化慣例。上帝於是將錯就錯，因勢利導，調和此人性陰暗面，用以...

在馬可福音中，耶穌受洗後做的第一件事並非人間事工，而是克服人類與野生動物之間分歧。 神學家理察·伯涵（Richard Bauckham）在其論文「耶穌與野生動物（馬可福音1:13）：生態時代的基督學意象」中，用了足足一章檢視福音書的一節經文。然而，理察·伯涵對這文本的分析表...

In a March 4th interview with state-media China Youth Daily, Gao Fu, director of the ChineseCenter for Disease Control and Prevention,...

The Hong Kong government charged 47 democracy advocates Sunday with violating a national security law that prohibits "conspiracy to...

Six members of the student union of Hong Kong University of Science and Technology, who organized protest-related activities last year,...

The Myanmar army rulers have locked up Aung San Suu Kyi, deployed armored vehicles around key protest locations, blocked most of the...

The final meeting of the Hong Kong Legislature's Bills Committee on Immigration (Amendment) Bill is scheduled for 3 March. If this...

We wish you and your family a Blessed Year of the Ox! By HKBNews 恭祝 牛年大吉 辛丑重光！ 香江日報同仁鞠躬 Web link: https://www.hkbnews.net/post/we-wish-yo...

In an interview (1) with Taiwan Appledaily, dated 8 Feb 2021, pro-Beijing, potential Taiwan president candidate, CHAO, Shao-kang (趙少康),...