You Are A Droplet of Divinity. Dr. Simon Chau. Trans. & Ed. Dr. Chapman Chen
- Chapman Chen

- Sep 14, 2025
- 2 min read

“Ye are gods,” says Jesus (John 10:34), quoting Psalm 82:6.
“God…showers compassion on all his creation.” (Psalm 145:9).
You are a droplet of the divine.
Within the great cosmic consciousness (some call it “God”),
a tiny spark somehow decided to play a game.
It conjured up this playground called the world,
and gracefully “descended” for a while —
temporarily lodging in a body of flesh,
becoming you at this very moment.
You are your thoughts.
What you have thought,
that is what you become,
and that is also what the world becomes.
You are at once the actor, the director, and the playwright,
Life is a drama,
and you are the protagonist.
But you are also the director,
the writer, and even the supporting cast,
the stage, the set, the lights, the music.
You are even the audience, the critic, and the theatre owner.
It is you who chose to launch this grand production for all eternity,
with freedom and purpose, to write, direct, and perform as you wish,
to play wildly, passionately, unrestrained.
You are a dream.
Most people only realise this after breathing their last —
that life was never “real.”
But sages and seers can catch a glimpse of the truth beforehand:
that once this self-chosen journey is complete,
one returns to the Source,
to once more enjoy eternal peace, joy, and fulfilment.
You are a fusion of body, mind, and spirit.
Every human exists simultaneously on three levels:
Body: the physical, biological, material
Mind: thoughts and emotions
Spirit: connection with the universe
You are the embodiment of love.
The entire universe is moved by a single energy: Love.
Your existence has but one purpose — to manifest Love,
For all sentient beings — animals and humans alike,
For God, for Christ, and for life.
Article link: https://www.vegantheology.net/post/you-are-a-droplet-of-divinity-dr-simon-chau-trans-ed-dr-chapman-chen
The original text by Dr. Simon Chau:
V----你是一顆神性的點滴。 宇宙大意識(有人稱為「神」)之中的一小點 不知如何決定了玩一個遊戲, 於是憑空創造了這個叫做人間的遊樂場 翩然「下凡」一趟----暫時寄宿在一個肉身中 成為了此刻的你。
V----你是你的思想。 你想過了什麼, 自己就變成了怎麼樣, 世界也變成了怎麼樣。 V----你是演員又是導演又是編劇。 生命是一場戲, 主角是你, 不過導演也是你, 編劇也是,連配角、舞台、佈景、燈光、配樂都是, 就連觀眾、劇評者、戲班老闆也是。 你決定了搞這個千秋萬世的舞台劇巨獻, 有自由、有使命隨心自編自導自演 痛快淋漓任性狂玩一趟。
V----你是一場夢。 大多數人呼出了最後一口氣, 才醒過來知道原來人生其實不是「真」的。 高人智者倒能率先得瞥天機 知道完成此段自選的旅程後回歸母體 再次享受永恆的安詳欣悅圓滿。
V----你是個身心靈的混合體。 所有人都同時存在於3個層面: 1. 身:即是肉體、生理、物質 2. 心:即是思想、情緒 3. 靈:即是與宇宙的連結
V----你是愛的化身。 宇宙萬物全是由一種能量推動:愛。 你的存在只有一個目的,就是去彰顯愛。(https://www.youtube.com/watch?v=UjC6PVlLehA )








Comments